Skip to content

Special Service for Asian Writers Who Are Writing in English – 为用英语写作的亚洲作家服务

If you are writing English from China or elsewhere in Asia, you will want your reader to read your article or book with respect as if it were written by a native English speaker. Phrases that sound foreign or unnatural may distract a reader or cause her to take your conclusions less seriously than they deserve. I know about this because when I write in Ch1inese, I make the same kinds of mistakes in reverse so that to a native speaker of Chinese, I sound like a foreigner. 如果你是中国学家,想写学术文章发表在西方学术期刊,我会将你的初稿变成自然的英文。